Группа с доминирующей эмоциональной семантикой «страх, ужас»
Степан Аркадьич с сестрой под руку, тоже с испуганными лицами, вернулись и остановились, избегая народ, у входа в вагон. []
Эксплицитно включенный предикат эмоции с категориально-эмотивной семантикой - испуганными; имплицитный включенный предикат эмоции с дифференциально-эмотивной семантикой – вернулись, остановились, избегая.
Эмоции выражены опосредованно.
Испуг.
Эмоции отрицательного тона.
Напряжение.
Уровень активации – возбуждение.
Доминирующий эмоциональный смысл – испуг.
Первый полупредикат, причастие испуганными, определяет переживаемые персонажами эмоции, второй полупредикат – указывает на действие, определённое этими эмоциями, таким образом, подчёркивая их.
Полупредикативные конструкции формируют основное эмоциональное содержание фрагмента.
- Чем я неприлично вела себя? - громко сказала она, быстро поворачивая к нему голову и глядя ему прямо в глаза, но совсем уже не с прежним скрывающим что-то весельем, а с решительным видом, под которым она с трудом скрывала испытываемый страх. []
Первичные изосемические предикаты эмоций с исходной категориально-эмотивной семантикой – весельем, страх; эксплицитно включенный предикат эмоции с категориально-эмотивной семантикой – решительным.
Эмоции выражены опосредованно.
Страх.
Эмоции отрицательного тона.
Напряжение.
Уровень активации – возбуждение.
Доминирующий эмоциональный смысл – испуг.
Полупредикативная конструкция сама по себе не несёт эмоционального содержания, однако это содержание формируется при помощи пояснительной части фрагмента, где более подробно описывается действие, упомянутое в полупредикативной конструкции.
Полупредикативные конструкция ведёт к формированию основного эмоционального содержания фрагмента, но непосредственно в нём не участвует.