АП 79

В работе нет списка литературы и приложений

Оглавление

1.История изучения способов глагольного действия

2.Совершенный и несовершенный вид. Связь вида и способов глагольного действия

3.Понятия и термины, относящиеся к области способов глагольного действия (для этой главы только отобран материал, он представлен здесь, но ещё не обработан)

4.Определение способов глагольного действия

5. Способов глагольного действия во временном и количественном аспекте

6.Классификация способов глагольного действия

7.Многократный и взаимно-многократный способы глагольного действия, их место с системе СГД – ещё не описаны. Даётся описание глаголов, но ещё не описано их место в системе СГД

Введение

Актуальность исследования определяется недостаточным анализом взаимно-многократного способа глагольного действия (СГД) в области РКИ. Выбранные для исследования группы глаголов обозначают повторяемость взаимодействия между двумя субъектами. Отсутствие специального монографического исследования функционально-семантических особенностей данных способов глагольного действия в области рки, а также их активное функционирование в дискурсе является основой актуальности избранной темы.

Владение языком подразумевает навыки коммуникации на иностранном языке в определённой ситуации, а также достижение коммуникативной задачи, вследствие чего при изучении РКИ необходимо овладение разветвленной системой русского глагола. Способам глагольного действия, представляющим собой огромный потенциал и имеющим определённые оттенки значений, должно уделяться особое внимание при изучении русского языка как иностранного.

Данный тип модификации глагольного действия показывает широту семантической структуры глаголов, в основе которых заложена определённая специфика: повторяемость для многократного способа действия и взаимодействие, передача информации для взаимно-многократного способа действия.

Данная работа посвящена исследованию особенностей функционирования в речи глаголов многократного и взаимно-многократного способов действия. Вслед за Ю.С. Масловым под СПГ мы понимаем общие особенности лексического значения тех или иных глаголов, относящихся к протеканию действия этих глаголов во времени и проявляющихся в общих особенностях их функционирования в языке, а именно по линии словообразовательной активности, вида и синтаксического употребления [Маслов 1964: 80]. Также представляется особенно сложным выделение разновидностей самих СГД. Так, В.А. Маслов, который считал СГД частновидовыми значениями, утверждает, что чистовидовые пары представляют собой примеры видовой антонимии, в то время как способы глагольного действия могут варьироваться в своей семантике от антонимов до синонимичного значения. В таком случае он говорит о «конкуренции видов», когда в паре способов глагольного действия оба вида описывают одно и то же, но с разными оттенками значения [Маслов 1964: 82].

Выделение семантико-синтаксических глагольных групп с различными лексическими и словообразовательными валентностями поможет определить продуктивность и употребительность определённых языковых единиц, оказывающих большое влияние на достижение коммуникативных целей.

Также в данной работе уделяется внимание категории вида глагола, которая регулирует их семантическое наполнение. Понятие взаимно-многократного действия определяется ситуацией и желанием говорящего подчеркнуть повторяемость или взаимонаправленность действия, что указывает на антропоцентричность рассматриваемых СГД.

Категория вида СГД, в частности взаимно-многократного, также регулирует семантическое наполнение определённых глаголов и их сочетаемость с другими лексическими единицами, поэтому в нашей работе разграничение данных глаголов по виду довольно существенно, видовые пары не всегда используются нами как синонимы. Проведенный семантический и синтаксический анализ глаголов взаимно-многократного способа действия позволил установить функционально-семантические особенности данных типов модификации видов глагольного действия.

Объектом анализа послужили глаголы взаимно-многократного способа действия на семантическом и синтаксическом уровнях языка.

Предметом исследования являются функционально-семантические особенности глаголов взаимно-многократного способа действия.

Материалом для анализа стали лексические группы из пар глаголов взаимно-многократного способа действия, дефиниции которых выверены в различных типах толковых словарей. Фактическим материалом являются примеры из журнала «Вокруг света» и корпуса русского языка, количество которых составляет 109 единиц. Выбор нескольких источников объясняется стремлением к изучению функционирования СГД в разных стилях речи.

Методологической основой исследования стали труды отечественных и зарубежных исследователей в области системного изучения категорий глагольного действия и вида глагола, лингвистической терминологии, лексической семантики, грамматических проблем описания языка, словообразовательной производности с префиксами и постфиксами, аспектологии.

Научная новизна работы заключается в том, что в ней рассматриваются способы глагольного действия, которые менее всего изучены в рки, также приводится сопоставление и сравнительный анализ видовых пар, рассмотрение на материале публицистических и художественных текстов, комплексный анализ лексико-семантических и семантико-синтаксических свойств основных глаголов взаимно-многократного способа действия, также выявляется подход к их изучению в рки и устанавливаются особенности реализации данных СПГ в речевой деятельности, объясняется необходимость различения вида во взаимно-многократном способе, что позволяет выявить функционально-семантические особенности глаголов взаимно-многократного способа действия.

Цель диссертации заключается в том, чтобы представить функционально-семантические особенности данного способа глагольного действия и определить его прагматическую ценность путём наблюдения за ним в естественной языковой среде, а именно в функционировании глаголов в публицистических и литературных текстах.

Реализация поставленной цели требует решения следующих задач: отобрать материал, в котором будут наиболее четко представлены речевые ситуации, характерные для данных СГД; выявить на основе дефиниций глаголов взаимно-многократного способа действия его лексико-семантические особенности; установить на основе полученных дефиниц семантическое поле сравниваемых глаголов; разработать описания семантических полей глаголов, установить особенности функционирования по линии словообразовательной активности, вида и синтаксического употребления глаголов данных СГД; проанализировать и описать теоретические основы общих особенностей лексического значения глаголов рассматриваемого СГД.

Методы. При решении поставленных задач были использованы следующие методы исследования: дефиниционно-семантический – для выявления описания семантико-синтаксических свойств рассматриваемых глаголов на лексическом и синтаксическом уровнях; семантико-компонентный – для представления значений глаголов как организованной системы в рамках определённого СГД; семантико-синтаксический – для выявления и фиксации реализуемых речевых фигур; сопоставительный – для сравнительного описания глаголов взаимно-многократного способа действия; статистический – для установления частоты употребления данных групп в нескольких стилях речи.

Теоретическое значение исследования заключается в том, чтобы выдвинутые и обоснованные в диссертации положения относительно особенностей функционально-семантических глаголов, строения семантических полей этих глаголов, выделения способов их в речи и ситуаций, создают предпосылки для углубления в отдельные аспекты изучения СГД. Нами сделана попытка проанализировать и поддержать труды исследователей по описанию заявленных СГД, а также установить необходимость их объяснения при обучении русскому языку как иностранному.

Практическая значимость работы состоит в возможности использования ёё результатов в вузовской практике при чтении курсов по русскому языку на подготовительном факультете, при подготовке преподавателей рки, на курсе по стилистическим особенностям русского языка в аспекте русского как иностранного, занятиям по методике преподавания русского языка как иностранного, а также при написании дипломных и курсовых работ.

В структурном отношении выпускная работа состоит из введения, двух глав, заключения, библиографии и приложения.

Заключение

В результате работы был проведён анализ языковых единиц выбранных текстов на семантическом, синтаксическом и грамматическом уровнях для выявления функционально-семантических особенностей глаголов взаимно-многократного способа действия на материалах издания «Вокруг света». Также была определена тематическая специфика отобранных материалов для определения возможного контекста реализации коммуникативных задач, для реализации которых используются отобранные глаголы. Для достижения указанной цели перед работой был поставлен ряд задач: анализ и описание теоретических основ общих особенностей лексического значения глаголов рассматриваемого СГД, выборка, подсчёт лексем, выявление лексико-семантических особенностей речевых единиц, установление семантического поля сравниваемых глаголов, разработка описания особенностей функционирования лексических единиц по линии словообразовательной активности, вида и синтаксического употребления глаголов данных СГД , анализ полученных результатов.

Одной из задач представленной работы была выборка предложений. Были выбраны предложения с различным синтаксическим строем и разнообразным лексическим составом. Всего было отобрано 109 синтаксических единиц (предложений), содержащих взаимно-многократные глаголы. Анализ лексических и синтаксических единиц помог выявить следующие особенности: все глаголы имеют одинаковый семантический компонент – множественная коммуникация; контакт участников действия возможен как прямой, так и дистанционный, некоторые глаголы используются в переносном значении или входят в состав словосочетаний, представляющих собой художественные средства выразительности (тропы), что указывает на описательный характер текстов и возможность реализации глаголов не только в публицистическом дискурсе. Особенностями грамматического уровня является устойчивость глагольного управления лексем взаимно-многократного способа действия – наблюдается преобладание творительного падежа. Были выявлены наиболее продуктивные грамматические формы глаголов. Также определённые закономерности наблюдаются в отношении лексической сочетаемости – обнаружен устойчивый характер некоторых словосочетаний, которые не зафиксированы во фразеологических словарях.

Также установлено, что исследуемая группа глаголов имеет ряд синтаксических особенностей: использование глаголов взаимно-многократного способа в ряду однородных членов и в составных сказуемых. В текстах встречаются различные синтаксические конструкции (обороты), которые усложняют предложения. Данные особенности могут затруднять восприятие текста в рамках РКИ, следствием чего является необходимость представления особенностей данной глагольной группы на различных языковых уровнях. Таким образом, при решении поставленных задач определяются основные показатели, по которым можно сделать выводы об особенностях синтаксического, семантического, лексического и грамматического уровней: материалы научно-публицистических текстов характеризуются разнообразием синтаксических и грамматических конструкций, лексической сочетаемости и глагольного управления. Также мы убедились, что обычная форма реализации глаголов взаимно-многократного способа действия – монолог, через который выражается авторское начало с определёнными оценкой и отношением, что также достигается за счёт использования изучаемых нами глаголов, некоторые из которых содержат определённую коннотацию. Таким образом, выявлены функционально-семантические особенности глаголов взаимно-многократного способа действия на материалах научно-популярного издания «Вокруг света», на примере текстов, относящихся к различной тематике, проведен анализ языковых единиц и конструкций на синтаксическом, семантическом, лексическом и грамматическом уровнях.